APRENDER ESPAÑOL EN BUENOS AIRES - LEARN SPANISH IN BUENOS AIRES

El aprendizaje del español puede hacerse con dinamismo y placer, disfrutando de la amabilidad porteña, compartiendo un mate, escuchando o bailando un tango, conociendo su historia, su música y su danza.

Learning Spanish can be dynamic and pleasant, enjoying the kindness of Buenos Aires, sharing a mate, listening o dancing a tango, knowing its history, music and dance.

CURSOS PERSONALIZADOS Y A MEDIDA - CUSTOMIZED AND TAILOR MADE COURSES

Cursos de supervivencia - Evaluación de nivel - Atención de necesidades profesionales específicas - Español para los negocios - Estudiantes, turistas, expatriados, bailarines de tango - Cursos intensivos y regulares - Horarios y frecuencia a convenir.
Survival courses - Assesment level - Spanish for business- Special professional needs - Students, tourists, ex-pats, tango dancers - Intensive and regular courses - Personal agreement in time and frecuency



FACEBOOK VOS EN ELE

ME GUSTA

START IN APRIL AND GET A SPECIAL INVITATION!

LEARN SPANISH AND GET FUN!
VISIT BUENOS AIRES AND KNOW THE TANGO CULTURE!
IN APRIL WE HAVE SPECIAL PROMOTIONS FOR THE STUDENTS...IF YOU START IN THIS MONTH YOU WILL GET AN INVITATION FOR A PHOTOGRAPHIC TOUR IN THE ABASTO NEIGHBORHOOD...
IMPROVE YOUR SPANISH WITH CULTURAL ACTIVITIES, FEEL AND LIVE LIKE A PORTEÑO!!

CURRY VEGETARIANO CON ESPINACAS Y LENTEJAS de Jessica Leigh

Jessica nos hizo llegar esta receta desde USA:
Ingredientes
2 tazas de Arroz
1 taza lentejas rojas
¼ taza puré de tomate
1 Pote de yogur natural
Condimentos: 1 cucharadita garam masala (de la India),½ cucharadita de turmeric, ½ cucharadita cumin, ½ cucharadita chile (si te gusta picante)
2 cucharaditas de aceite de oliva,1 cebolla picada, 2 dientes de ajo
1 pedazo de jengibre (bien picado o rallado)
4 tazas de espinacas crudas
2 tomates
Un poquito de cilantro, sal y mantequilla
Preparacion
Lavar las lentejas con agua y ponerlas en una olla con agua y sal. Cuando el agua está hirviendo, bajar el fuego y tapar por 20 minutos. Colar.
Mezclar bien el puré de tomate, yogur, garam masala, turmeric, cumin, chile, sal, y mantequilla en un tazón.
Calentar el aceite en una sartén con la cebolla, el ajo y el jengibre. Cuando la cebolla empieza dorar, añadir la espinaca hasta que está cocida. Entonces añadir la mezcla de yogur.
Agregar las lentejas cocidas y mezclar bien. Decorar con cilantro.
Servir arriba del arroz.

SALMON AL JARABE DE ARCE de Isabelle Arsenault

Isabelle escribió una de sus recetas favoritas y típica de su país Canadá:
Salmón al Jarabe de Arce
Ingredientes: 1/4 kg de filet de salmón con piel, de espesor uniforme.1/2 taza de Jarabe de Arce, una raíz de jengibre fresca, una cuchara de salsa de soja y un paquete de hojuelas de pimiento picante (rojo)
Preparación
En una olla pequeña herví 175 ml de agua y 175 ml de jarabe de arce. Añadí 50 ml de jengibre pelado y picado, 50 ml de salsa de soja y una cuchara pequeña de hojuelas de pimiento. Herví hasta una reducción de la mitad. Poné el salmón en una bandeja para horno, con aceite de oliva en el fondo y la piel hacia abajo. Pintá el salmón con la mitad de la preparación de arce, y poné la bandeja en la parrilla, cerca del fuego, por 5 minutos. Volvé a pintar el salmon y horneá en la parrilla por 5 minutos más. Y ya está!!

EL ARROZ IRANI de Leila Thursfield

Ahora los estudiantes de VOS EN ELE comparten sus recetas favoritas y también las típicas de su país. Leila nos envió la receta preferida de su familia y en la que su mamá, de origen iraní, es una verdadera experta:
1)Comprá los ingredientes: un paquete de eneldo, el arroz tipo basmati y los porotos
2)Limpiá el eneldo, sacá las hojas del tallo
3)Cortá el eneldo en porciones muy muy chiquitas
4)Herví el agua y cociná los porotos
5)Herví agua con sal en otra olla y cocina el arroz con el eneldo
6)Colá el arroz y el eneldo cuando ellos se cocinaron
7)Poné un poquito de agua y aceite en el fondo de la olla
8)Agregá otra vez el arroz en la olla y los porotos
9)Usá el mango de una cuchara de madera y hace pozos en el arroz (cinco o seis)
10)Cociná en temperatura baja por cuarenta minutos con tapa
11)Poné un plato arriba de la olla y dalovuelta
12)La parte de arriba del arroz va a estar crocante y listo!
CONOCEN CUÁLES Y CUÁNTOS SON LOS BARES NOTABLES DE BUENOS AIRES ?
Saben por qué se los llama Bares Notables? ...porque tienen un valor importante en la historia cultural de la ciudad: por su antiguedad, su arquitectura,  la relevancia en el barrio al que pertenecen y los personajes que los frecuentaron.
Podrán encontrar más información en:
http://www.lanacion.com.ar/746414-los-53-notables

La calle del fileteado en el Abasto

La calle del fileteado en el Abasto
www.spanish-vosenele.com.ar

Pasaje Zelaya en el Abasto

Pasaje Zelaya en el Abasto
www.spanish-vosenele.com.ar

Pasaje Carlos Gardel en el Abasto

Pasaje Carlos Gardel en el Abasto
www.spanish-vosenele.com.ar

ESPAÑOL PARA BAILARINES DE TANGO

Cursos especiales para acompañarlos durante el aprendizaje de la danza, con vocabulario específico, expresiones idiomáticas, y comprensión de los códigos tangueros.

En la milonga Salon Canning

En la milonga Salon Canning
www.spanish-vosenele.com.ar

Datos personales

Profesora con Certificación de la AADE (Asociación Argentina de Docentes de Español) y el Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea. Con larga experiencia adquirida en Institutos especializados en la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE). Bailarina de tango e investigadora de su historia y de las peculiaridades de su danza.

TU CONSULTA ES BIENVENIDA!!

Podés preguntar todo lo que necesites y dirigir tus dudas a nuestra dirección de correo electrónico:

info@spanish-vosenele.com.ar

vosenele@gmail.com

Visitá nuestra página!
www.spanish-vosenele.com.ar